The Sims dictionary

The Sims 4 Get Together

EnglishDutchGermanSpanishFrenchPolish
DJDJDJmezclas musicalesDJdidżejskie
dancingdansenTanzenbaileDansetaneczne
Group DancegroepsdansTanz in der Rundebaile grupalesDanse de Groupe
clubclubGruppeclubgroupeklub
club activitiesclubactiviteitenGruppenaktivitätenactividades del clubactivités du groupezajęcia klubowe
club rulesclubregelsGruppenregelnnormas del clubrègles du groupezasadami klubu
club pointsclubpuntenGruppenpunktenpuntos de clubpoints de groupeklub punktów
perksvoordelenVorteileventajasavantagesbonusów
natural poolnatuurbadNaturpoolpiscina naturalpiscine naturellenaturalny basen
diving rockduikrotsSprungfelsenroca trampolínun rocher pour sauter
dans la piscine naturelle

EnglishDutchGermanSpanishFrenchRussian
penguinpinguïnPinguinpingüinopingouinпингвин
Lifetime WishlevenswensLebenswunschDeseo de toda la vidasouhait à long termeМечта всей жизни
Lifetime Happiness pointsLevenslange blijdschapLebenszeit-Punktepuntos de felicidad de toda la vidaBonheur à long termeбаллов счастья
Lifetime Rewardslevenslange beloningenLebenszeit-
belohnungen
Recompensas de toda la vidaRécompenses à long termeНаграды
moodletsgemoedstoestandenStimmungenestados de humorétats d'espritЭмоции
moodhumeurLauneHumorhumeurНастроение
skillvaardigheidfähigkeithabilidadcompétenceнавык
Skill JournalvaardigheidsverslagFähigkeitentagebuchDiario de habilidadesJournal de compétenceЖурнал навыка
WisheswensenWünscheDeseossouhaitsЖелания
OpportunitieskansenGelegenheitenOportunidadesOpportunitésЦели
SimologySimologieSimologieSimologíaSimologieСимология
household fundsfamiliekapitaalHaushaltskasseLos fondos de la unidad domésticafonds du foyerсредств
inventoryinventarisInventarinventarioInventaireБагаж
Family TreestamboomStammbaumÁrbol genealógicoArbre généalogiqueГенеалогическое древо
householdhuishoudenHaushaltUnidad domésticafoyerДом
tattoostatoeagesTätowierungenTatuajesTatouagesТатуировки
Pre-made SimsKant-en-klare SimsVorgefertigte SimsSims prefabricadosSims préfabriquésГотовые персонажи
Active Householdactief huishoudenAktiver HaushaltUnidad doméstica activaFoyer actifВаша семья
Active Familyactieve familieaktiver Familiefamilia activafamille active
traitseigenschappenEigenschaftenrasgosTraits de caractèreхарактеров
needsbehoeftenBedürfnissenecesidadesBesoinsПотребности
careercarrièreKarriereprofesiónCarrièreкарьеры
ProfessionsberoepenTraumkarrierenProfesionesProfessionsПрофессии
Performance MeterprestatiemeterLeistungsanzeigeMedidor de rendimientoJauge de performanceИндикатор успеха
memoriesherinneringenErinnerungenRecuerdosSouvenirsВоспоминаний
WooHooO jaa!TechtelmechtelHacer ñiqui ñiquicrac-cracЗаняться сексом
pregnancyzwangerschapSchwangerschaftembarazo grossesseБеременность
lifespanlevensduurLebensdauerCiclo vitalEspérance de vieПродолжительность жизни
life stagelevensstadiumLebensabschnittslongitud de cada faseétape de la vieпериодов жизни
Live ModeleefmodusLive-ModusModo VivirMode VieРежим жизни
Buy ModekoopmodusKauf-ModusModo ComprarMode AchatРежим покупки
Build ModebouwmodusBau-ModusModo ConstruirMode ConstructionРежим строительства
Create a SimSim creëren (Creëer een Sim)Erstelle einen SimCrear un SimCréer un SimСоздание персонажа
Create a StyleCreëer een stijlErstelle einen StilCrear un estiloCréer un styleСоздание стиля
Sim Autonomy LevelAutonomieniveauSelbstständigkeitslevelNivel de autonomíaNiveau d'autonomieУровень самостоятельности
High Free WillHoge vrije wilHoher freier WilleLibre albedrío altoLibre arbitre fortБольшая свобода воли
Low Free WillLage vrije wilNiedriger freier WilleLibre albedrío bajoLibre arbitre faibleНизкая свобода воли
Enable AgingverouderenAlterung aktivierenActivar envejecimientoActiver le vieillissementВключить старение
Residental LotwoonkavelWohngrundstückSolar residencialTerrain résidentielЖилой участок
Community Lotopenbare kavelGemeinschaftsgrundstückSolar comunitarioTerrain communautaireОбщественный участок
shopwinkelGeschäftTiendaMagasinМагазин
City ParkstadsparkStadtparkParque de la ciudadParc de la villeГородской парк
Grounds for the Dead (graveyard)kerkhofLetzte RuhestätteTerreno para los difuntosDomaine des mortsКладбище
hospitalziekenhuisKrankenhausHospitalHôpitalБольница
restaurantrestaurantRestaurantRestauranteRestaurantРесторан
Pool Center zwembadSchwimmbadPiscinaCentre aquatiqueАквапарк
LibrarybibliotheekBibliothek bibliotecabibliothèqueБиблиотека
GymsportschoolFitnesscentergimnasiogymnaseспортзал
Consignment StorekringloopwinkelKommissionslagerTienda de segunda manodépôt-venteКомиссионный магазин
Sim BinSimdepotSims-Tonneel cajónboîte à SimsSim Bin
lot bin (library)kaveldepot (bibliotheek)
Edit TownStad bewerkenStadt bearbeitenEditar ciudadModifier la villeИзменение города
The Sims 3 Create a World ToolDe Sims 3 Creëer een Wereld-toolDie Sims 3 "Erstelle eine Welt"-Toolla herramienta Crea tu mundo de Los Sims 3Les Sims 3 Créez votre mondeСоздание городка The Sims 3
blueprintsblauwdrukkenEntwürfePlanosPièces prédéfiniesЧертежи
Blueprint ModeblauwdrukmodusEntwurf-Modusmodo Planomode Pièces prédéfiniesРежим работы с чертежами
foundationfunderingFundamentCimientosFondationsФундамент
Stilted FoundationpaalfunderingStelzenfundamentCimientos con pilotesFondation sur pilotisнастил на сваях
basementkelderKellerSótanoSous-solподвала
poolzwembadPoolpiscinapiscineбассейн
seasonsseizoenenJahreszeitenestacionessaisonsВременами года
Seasons optionsseizoenoptiesJahreszeiten-Optionenopciones de estacionesoptions des saisonsСезонные параметры
weatherweerWettermeteorologíaMétéoПогода
outerwearbuitenkledingOutdoorkleidungRopa de exteriorVêtements d'extérieurВерхняя одежда
SimoleonsSimdollarsSimoleonsSimoleonessimflouzсимолеонов
billrekeningRechnungFacturaFactureСчет
Grim ReaperMagere HeinSensenmannLa ParcaFaucheuseСмерть
online featuresonline functiesOnline-Featuresfunciones onlinecaractéristiques en ligneсетевым функциям
celebritiesberoemdhedenPromisCelebridadesCélébritésЗнаменитости
petshuisdierenTiereMascotasAnimauxПитомцы
worldswereldenWeltenmundosmondesГородки
premium contentpremiummateriaalPremium-InhaltContenido premiumcontenu supérieurЭксклюзивные материалы
Cow PlantKoeienplantKuhpflanzePlanta carnívoraPlante vacheПроглотис Людоедия
ghostgeestGeistfantasmafantômeпризрака
RepomandeurwaarderGerichtsvollzieherCobradorHuissierСудебный пристав
RepairmanreparateurHandwerkerTécnico de reparacionesRéparateurМастер
BabysitterBabysitterBabysittercanguroBaby-sitterНяня
Social Workermaatschappelijk werkerSozialarbeiterAsistente socialTravailleur socialСоциальный работник
Collectablesverzamelbare voorwerpenSammelobjekteobjetos coleccionablesobjets à collectionnerКоллекции
Collection JournalverzamelverslagSammeltagebuchDiario de colecciónJournal des collectionsЖурнал коллекционера
Collection HelperverzamelhulpSammelhelferOrganizador de coleccionesGestionnaire de collectionsПомощник коллекционера
gemsedelstenenEdelsteinegemaspierres précieusesдрагоценных камней
metalsmetalenMetalleMetalesmétauxmétaux
Money TreegeldboomGeldbaumárbol del dineroArbre à simflouzДенежное деревце
Omni PlantOmniPlantMultikultipflanzeOmniplantaOmniplanteЧудо-растение
Life PlantlevensplantPflanze des LebensPlanta de la vidaPlante de vie Куст плодов жизни
AmbrosiaAmbrosiaAmbrosiaAmbrosíaAmbroisieАмброзия
Slow DanceschuifelenLangsam tanzenBailar una lentaDanser lentementТанцевать медленный танец
GallerygalerieGaleriegaleríaGalerieГалерее

Sims

EnglishDutchGermanSpanishFrenchRussian
Bella GothCora van de KerkhofBella GruselElvira LápidaSonia GothikБеллы Гот
Mortimer GothChristiaan van de KerkhofMortimer GruselMorticio LápidaVladimir GothikМортимер Гот
Cassandra GothAlexandra van de Kerkhof
Alexander GothAlexander van de Kerkhof